Політика конфіденційності

Дата останнього оновлення: 18 червня 2026

Ця Політика пояснює, як Nelcosoft Sp. z o.o. (далі «Компанія», «ми») обробляє персональні дані користувачів сайту. Компанія є контролером даних у розумінні Регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR).

1. Хто ми

Nelcosoft Sp. z o.o. це технологічна (IT) компанія. Ми розробляємо та підтримуємо онлайн-сервіс, який обробляє анкети користувачів і доставляє їх кадровим агентствам та роботодавцям. Ми не надаємо послуг з працевлаштування чи підбору персоналу, не є кадровим агентством і не є роботодавцем.

2. Які дані ми збираємо

Дані, які ви вказуєте в анкеті: імʼя та прізвище, дата народження, стать, громадянство і країна проживання, контактні дані (email, телефон), відомості про професію, досвід, освіту, мови та побажання щодо роботи, а також технічні дані (IP-адреса, тип браузера, файли cookie).

3. Цілі та правові підстави

Ми обробляємо дані, щоб забезпечити роботу сервісу: опрацювати вашу анкету і доставити її кадровим агентствам та роботодавцям, які мають відповідні запити. Правовими підставами є ваша згода та виконання договору (ст. 6(1)(a) і (b) GDPR). Аналітика сайту здійснюється на підставі нашого законного інтересу або вашої згоди.

4. Кому ми передаємо дані

Сервіс доставляє вашу анкету кадровим агентствам і роботодавцям у країнах Європи, США та ОАЕ, а також постачальникам послуг (хостинг, платежі, аналітика), що діють за нашим дорученням. Під час передавання за межі ЄЕП ми застосовуємо передбачені законом заходи захисту.

5. Строк зберігання

Ми зберігаємо дані стільки, скільки потрібно для роботи сервісу та виконання вимог закону, після чого видаляємо або знеособлюємо їх.

6. Ваші права

Ви маєте право на доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних, заперечення проти обробки та відкликання згоди будь-коли, а також право подати скаргу до наглядового органу. У Польщі наглядовим органом є Президент UODO.

7. Безпека

Ми застосовуємо розумні технічні та організаційні заходи для захисту даних від несанкціонованого доступу, втрати чи розкриття.

8. Наша роль і відповідальність

Компанія забезпечує лише технічну можливість обробки та доставки даних. Усі рішення про працевлаштування, відбір, умови роботи та оформлення ухвалюють виключно кадрові агентства та роботодавці як самостійні треті сторони. Компанія не контролює їхні дії та не відповідає за їхні рішення.

9. Зміни

Ми можемо оновлювати цю Політику. Чинна версія завжди опублікована на цій сторінці.

10. Контакти

З питань, повʼязаних з обробкою даних, ви можете звʼязатися з нами через наш сайт.